Traduction de «zoals urticaria uitslag » (Néerlandais → Français) :

Niet frequent Leukopenie, allergische reacties zoals urticaria, uitslag en anafylaxis (overgevoeligheidsreactie met ernstige, snel evoluerende algemene symptomen), gewoonlijk kortstondige en voorbijgaande leverdisfunctie, hepatitis en cholestase die mogelijk gepaard gaat met geelzucht, gewrichtspijn, spierpijn, vertraagde bloedstolling, verhoogde creatininemie en verhoogde leverwaarden.
Diminution de globules blancs, réactions allergiques telles que urticaire, éruption cutanée et anaphylaxie (réaction d'hypersensibilité avec de graves symptômes généraux qui se développent rapidement), dysfonctionnement du foie le plus souvent transitoire et à court terme, hépatite et cholestase, qui peuvent être associées à la jaunisse, douleurs articulaires, douleurs musculaires, coagulation du sang retardée, élévation du taux sérique en créatinine et élévation des enzymes du foie.

Immuunsysteemaandoeningen Niet bekend Overgevoeligheidsreactie s zoals urticaria, angiooedeem, uitslag, jeuk Psychische stoornissen Vaak Hallucinaties Verwardheid Soms Psychotische reacties (andere dan hallucinaties) zoals delirium, wanen, paranoia.
Fréquent Hallucinations Confusion Peu fréquent Réactions psychotiques (autres que des hallucinations), notamment délire, idées délirantes, paranoïa.

Systeem-/orgaanklasse Frequentie Bijwerking Immuunsysteemaandoeningen Niet bekend overgevoeligheidsreacties zoals angiooedeem, uitslag, urticaria
Classe de système d'organes Affections du système immunitaire Troubles du métabolisme et de la nutrition Affections du système nerveux

Huid- en onderhuidaandoeningen Allergieachtige reacties zoals urticaria, verschillende soorten uitslag en oedeem van het gezicht.
Affections de la peau et du tissu sous-cutané : Réactions de type allergique telles qu’urticaire, différents types d’éruptions cutanées et œdème du visage

Af en toe zijn geelzucht en bijwerkingen op de huid zoals urticaria, jeuk of uitslag gerapporteerd.
Un ictère et des réactions cutanées indésirables telles qu’une urticaire, un prurit ou une éruption cutanée, ont été occasionnellement signalés.

Soms (bij meer dan 1 patiënt op 1000 maar bij minder dan 1 patiënt op 100): kriebelingen (paresthesie), duizeligheid, vermoeidheid, rusteloosheid, hartkloppingen, snelle hartslag (tachycardie), zeer lage bloeddruk (hypotensie), flauwvallen (syncope), ademnood (dyspneu), maagdarmklachten (bijv. buikpijn, misselijkheid of braken, diarree, verstopping), huid- en overgevoeligheidsreacties zoals jeukende huid (pruritus), netelroos (urticaria), uitslag (exantheem), lichtgevoeligheid (fotosensibilisatie), verhoogd zweten, ontsteking of zwelling van het tandvlees (gingivale hyperplasie en gingivitis), gewrichts- of spierpijn (myalgie en artralgie), beven, verhoogde plasbehoefte (pollakisurie), gewichtstoename.
Peu fréquent (chez plus d’un patient sur 1000 mais chez moins d’un patient sur 100): fourmillements et picotements (paresthésie), vertiges, fatigue, agitation, palpitations, pouls accéléré (tachycardie), très faible tension artérielle (hypotension), évanouissement (syncope), essoufflement (dyspnée), troubles gastro-intestinaux (p. ex. douleur abdominale, nausées ou vomissements, diarrhée, constipation), réactions cutanées et allergiques telles que démangeaisons cutanées (prurit), urticaire, éruption (exanthème), sensibilité à la lumière (photosensibilisation), sueurs, inflammation ou gonflement de la gencive (hyperplasie gingivale et gingivite), douleurs articulaires ou musculaires (myalgie et arthralgie), tremblements, mictions fréquentes (pollakisurie), gain de poids.

-Immuunsysteemaandoeningen (frequentie niet bekend): overgevoeligheidsreacties zoals prurigineuze uitslag, urticaria, angio-oedeem, bronchospasme. -Zenuwstelselaandoeningen (frequentie niet bekend): vertigo, slaperigheid.
-Affections du système immunitaire (fréquence non connue) : réactions d’hypersensibilité à type d’une éruption prurigineuse, urticaire, angioedème, un bronchospasme -Affections du système nerveux (fréquence non connue): vertiges, somnolence.