Vertaling van "zoals pruritus urticaria " (Nederlands → Frans) :

Zelden: Huidreacties zoals pruritus, urticaria, maculopapulaire rash. Zeer zelden: Cutane of viscerale allergische angiitis, erythema multiforma, exfoliatieve dermatitis, fotosensibilisatie, urticaria kan in zeldzame gevallen leiden tot shock.
Rare : réactions cutanées telles que prurit, urticaire, éruption maculo-papuleuse Très rare : vascularite allergique cutanée ou viscérale, érythème polymorphe, dermatite exfoliative, photosensibilisation, urticaire pouvant évoluer vers un choc anaphylactique.

Huid- en onderhuidaandoeningen Soms: Huid- en overgevoeligheidsreacties zoals pruritus, urticaria, exantheem en fotosensibilisatie Zelden: leukocytoclastische vasculitis Zeer zelden: Exfoliatieve dermatitis
Affections de la peau et du tissu sous-cutané Peu fréquent: réactions cutanées et d'hypersensibilité comme prurit, urticaire, exanthème et photosensibilisation Rare: Vasculite leucocytoclastique Très rare: Dermatite exfoliative

Allergische reacties : Occasionneel : enkele gevallen van overgevoeligheidsreacties ter hoogte van de huid zoals pruritus, urticaria.
Réactions allergiques : Occasionnellement : quelques cas de réactions d'hypersensibilité de la peau tels que prurit, urticaire.

Huid- en onderhuidaandoeningen: allergische reacties, zoals pruritus , rash, urticaria, fotosensibiliteit, sterke transpiratie.
Affections de la peau et du tissus sous-cutané: des réactions allergiques comme prurit, rush, urticaire, photosensibilité, forte transpiration.

Zelden: Overgevoeligheid, zoals rash, pruritus, urticaria.
Rare : Hypersensibilité telle qu’éruption cutanée, prurit, urticaire

Het gaat hier om dermatologische problemen (zoals pruritus, maculopapuleuze erupties, urticaria), overgevoeligheidsreacties (oedeem van het gelaat, anafylactische shock) en andere verschijnselen (osteonecrose, osteoporose met fracturen, peesontsteking en – ruptuur, hoofdpijn, hyperglykemie, diabetes, glaucoom).
Il s’agit d’effets indésirables cutanés (prurits, éruptions maculopapuleuses, urticaires), des réactions d’hypersensibilité (œdèmes du visage, chocs anaphylactiques) et autres troubles à distance (ostéonécrose, ostéoporose avec fracture, atteintes tendineuses avec ruptures parfois, céphalées, hyperglycémies, diabètes, glaucome).

3. Systemische overgevoeligheidsreacties zoals erytheem, urticaria, huiduitslag en pruritus
3. Les réactions d’hypersensibilités généralisées incluent : érythème, urticaire, rash, et prurit

- Algemeen: allergische reacties (zoals anafylaxie, bronchospasmen, pruritus, urticaria) werden eveneens gemeld.
- Général: des réactions allergiques (telles qu’anaphylaxie, bronchospasmes, prurit, urticaire) ont également été mentionnées.