Vertaling van "zoals piroxicam mylan " (Nederlands → Frans) :

Geneesmiddelen zoals Piroxicam Mylan kunnen in verband worden gebracht met een klein verhoogd risico op een hartaanval (“hartinfarct”) of beroerte.
Les médicaments tels que Piroxicam Mylan peuvent être associés à une légère augmentation du risque de crise cardiaque (« infarctus du myocarde ») ou d'accident vasculaire cérébral.

Hart- en bloedvataandoeningen Geneesmiddelen zoals Piroxicam Mylan kunnen in verband worden gebracht met een klein verhoogd risico op een hartaanval (“hartinfarct”) of beroerte.
Affections cardiaques et vasculaires Les médicaments tels que Piroxicam Mylan peuvent être associés à une légère augmentation du risque de crise cardiaque (« infarctus du myocarde ») ou d'accident vasculaire cérébral.

Neem contact op met uw arts of apotheker voordat u Piroxicam Mylan inneemt: zoals alle niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen kan Piroxicam Mylan ernstige maag- en darmreacties teweegbrengen, zoals pijn, bloeding, ulceratie en perforatie.
Comme pour tous les autres anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS), Piroxicam Mylan peut être à l’origine de graves réactions gastro-intestinales, telles que douleur, hémorragie, ulcération et perforation.

Piroxicam Mylan wordt gebruikt om bepaalde symptomen te verlichten die veroorzaakt worden door artrose (een degeneratieve gewrichtsziekte), reumatoïde artritis en spondylitis ankylopoetica (reuma van de wervelkolom), zoals zwelling, stijfheid en gewrichtspijn.
Piroxicam Mylan est utilisé pour soulager certains symptômes de l’arthrose (maladie dégénérative des articulations), de la polyarthrite rhumatoïde et de la spondylarthrite ankylosante (affection rhumatologique de la colonne vertébrale), tels que le gonflement, la raideur et la douleur articulaire.

Indien u ouder bent dan 70 jaar, of indien u andere geneesmiddelen neemt zoals corticosteroïden of bepaalde geneesmiddelen voor depressie, met name selectieve serotonineheropnameremmers (SSRI's), of acetylsalicylzuur voor de preventie van bloedklonters, kan uw arts wensen om u samen met Piroxicam Mylan een geneesmiddel voor te schrijven dat uw maag en darmen beschermt.
Si vous êtes âgé de plus de 70 ans, ou si vous prenez des médicaments tels que des corticoïdes ou certains médicaments contre la dépression appelés inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS), ou de l’acide acétylsalicylique pour prévenir la formation de caillots sanguins, votre médecin pourra vous prescrire en même temps que Piroxicam Mylan un médicament protégeant votre estomac ou vos intestins.

Als er symptomen of tekenen van SJS of TEN aanwezig zijn (zoals progressieve huiduitslag, vaak met blaren of slijmvliesletsels), of bij ieder ander teken van overgevoeligheid moet de behandeling met Piroxicam Mylan worden stopgezet.
En présence de symptômes ou de signes de SSJ ou de NET (p. ex. une éruption cutanée évolutive souvent accompagnées de bulles ou de lésions muqueuses), ou de tout autre signe d’hypersensibilité, le traitement par Piroxicam Mylan doit être arrêté.

Huidreacties Er zijn levensbedreigende huidreacties zoals exfoliatieve dermatitis, Stevens- Johnsonsyndroom (SJS) en toxische epidermale necrolyse (TEN) gerapporteerd bij gebruik van Piroxicam Mylan (zie rubriek 4.8).
Réactions cutanées Des réactions cutanées potentiellement létales (des dermatites exfoliatives, syndrome de Stevens-Johnson (SSJ) et nécrolyse épidermique toxique (NET)) ont été rapportées avec l’utilisation de Piroxicam Mylan (voir rubrique 4.8).