Vertaling van "zoals netelroos gezwollen " (Nederlands → Frans) :

allergische reacties zoals netelroos, gezwollen gezicht (gezichtsoedeem)
Réactions allergiques telles que de l’urticaire ou une éruption cutanée, gonflement du visage (œdème facial).

In geïsoleerde gevallen zijn allergische reacties gerapporteerd zoals netelroos, gezwollen keel en eczeem.
Des cas isolés de réactions allergiques telles qu’urticaire, gonflement de la gorge et eczéma, ont également été signalés.

Angio-oedeem; u moet meteen uw arts raadplegen als u symptomen krijgt van angio-oedeem zoals een gezwollen gelaat, tong of keel, slikmoeilijkheden, netelroos en ademhalingsmoeilijkheden
symptômes d’œdème angioneurotique, comme un gonflement du visage, de la langue ou du pharynx, des difficultés à avaler, de l’urticaire et des difficultés à respirer

U moet onmiddellijk uw arts raadplegen wanneer u symptomen van angiooedeem ervaart, zoals een gezwollen gezicht, tong en/of keel en/of moeilijk slikken of netelroos samen met moeilijk ademhalen.
Consultez immédiatement votre médecin en cas de survenue d’un des symptômes d’angioedème suivants: gonflement de la face, de la langue et/ou du pharynx, et/ou difficulté à avaler ou une urticaire associée à des difficultés pour respirer.

U moet onmiddellijk uw arts raadplegen wanneer u symptomen van angio-oedeem ervaart, zoals een gezwollen gezicht, tong en/of keel en/of moeilijk slikken of netelroos samen met moeilijk ademhalen.
Consultez immédiatement votre médecin en cas de survenue d’un des symptômes d’angio-œdème suivants : gonflement du visage, de la langue et/ou de la gorge, et/ou difficultés à avaler ou urticaire associée à des difficultés respiratoires.

U moet onmiddellijk naar uw arts gaan als u symptomen krijgt van angio-oedeem zoals een gezwollen gezicht, tong en/of keel en/of slikmoeilijkheden of netelroos in combinatie met ademhalingsmoeilijkheden.
Vous devez voir votre médecin immédiatement si vous présentez des symptômes d'angioœdème tels que gonflement du visage, de la langue et/ou de la gorge et/ou une difficulté à avaler, ou une urticaire en même temps que des difficultés pour respirer.

U dient onmiddellijk uw arts te raadplegen wanneer u symptomen van angio-oedeem ondervindt, zoals een gezwollen gezicht, tong en/of keel en/of problemen met slikken of netelroos samen met moeilijk ademhalen
Consultez immédiatement votre médecin en cas de survenue de symptômes d’angiœdème, tels que gonflement du visage, de la langue et/ou du pharynx, et/ou difficulté à avaler, ou urticaire associée à une difficulté à respirer.