Vertaling van "zoals met andere cytotoxische geneesmiddelen kan paclitaxel foetale schade " (Nederlands → Frans) :

Zoals met andere cytotoxische geneesmiddelen kan paclitaxel foetale schade veroorzaken bij toediening aan zwangere vrouwen.
Comme pour les autres agents cytotoxiques, le paclitaxel peut être nocif pour le fœtus en cas d’administration à la femme enceinte.

Net als andere cytotoxische geneesmiddelen kan paclitaxel de foetus schade toebrengen als het wordt toegediend aan zwangere vrouwen.
Comme les autres médicaments cytotoxiques, le paclitaxel peut être nocif pour le fœtus lorsqu’il est administré à des femmes enceintes.

Zoals bij andere cytotoxische geneesmiddelen kan schade veroorzaken bij de foetus en dient alleen tijdens de zwangerschap te worden gebruikt wanneer dit duidelijk nodig is.
Comme les autres agents cytotoxiques, Paclitaxel peut avoir des effets délétères sur le fœtus et il ne doit donc pas être utilisé pendant la grossesse à moins d’une nécessité absolue.

Zoals bij andere cytotoxische geneesmiddelen, kan cabazitaxel schade aan de foetus toebrengen wanneer het wordt toegediend aan zwangere vrouwen.
Comme tous les autres produits cytotoxiques, le cabazitaxel peut nuire au fœtus chez les femmes enceintes exposées.

Zoals andere cytotoxische geneesmiddelen, kan paclitaxel de foetus schaden wanneer het toegediend wordt bij zwangere vrouwen.
Tout comme les autres médicaments cytotoxiques, le paclitaxel peut être nuisible au fœtus, en cas d’administration à des femmes enceintes.