Vertaling van "zoals magnetische velden " (Nederlands → Frans) :

— de gevaren verbonden aan redelijkerwijs te voorziene milieuomstandigheden zoals magnetische velden, externe elektrische invloeden, elektrostatische ontladingen, druk, temperatuur of druk- en versnellingsschommelingen;
— les risques liés à des conditions d'environnement raisonnablement prévisibles, telles que les champs magnétiques, les influences électriques externes, les décharges électrostatiques, la pression, la température ou les variations de pression et d'accélération,

De aangeschakelde microgolfoven genereert magnetische velden zoals alle aan het elektriciteitsnet aangeschakelde belastingen zoals bijvoorbeeld huishoudtoestellen.
Le four à micro-ondes branché, génère des champs magnétiques comme toutes les charges connectées au réseau électrique, e.a. les appareils électroménagers.

Er dient eraan herinnerd, zoals hierboven aangegeven, dat de trillingen van de magnetische en electrische velden in fase zijn.
Rappelons comme indiqué plus haut que les vibrations des champs magnétique et électrique sont en phase.