Vertaling van "zoals levetiracetam teva " (Nederlands → Frans) :

een klein aantal mensen dat werd behandeld met anti-epileptica zoals Levetiracetam Teva, heeft gedachten gehad om zichzelf te verwonden of zichzelf te doden.
Lévétiracétam Teva avec des aliments, des boissons et de l’alcool Vous pouvez prendre Lévétiracétam Teva au cours ou en dehors des repas.

Een klein aantal mensen die behandeld werden met anti-epileptica zoals Levetiracetam Teva, had gedachten om zichzelf te verwonden of zichzelf te doden.
Un petit nombre de personnes traitées par des antiépileptiques tels que Levetiracetam Teva ont présenté des pensées d’automutilation ou de suicide.

De resultaten met betrekking tot gedrag en emotioneel functioneren wezen bij de patiënten behandeld met Levetiracetam Teva op een verergering van agressief gedrag zoals gemeten op een gestandaardiseerde en systematische manier, met behulp van een gevalideerd instrument (CBCL – Achenbach Child Behavior Checklist).
Les résultats liés aux fonctions comportementale et émotionnelle ont indiqué une aggravation du comportement agressif chez les patients traités par Levetiracetam Teva, selon une mesure par une méthode standardisée et systématique utilisant un instrument validé (CBCL - Child Behavior CheckList d’Achenbach).

Zoals dit het geval is met andere anti-epileptica, moet bij het stoppen van de behandeling Levetiracetam Teva geleidelijk afgebouwd worden om een toename van de aanvallen te vermijden.
Si vous arrêtez le traitement, comme c’est le cas avec les autres médicaments antiépileptiques, l’arrêt du traitement par Levetiracetam Teva doit s’effectuer d’une manière progressive afin d’éviter une augmentation des crises.