Vertaling van "zoals leukopenie anemie " (Nederlands → Frans) :

Herhaalde doses die hoger zijn dan aanbevolen, gaan gepaard met verhoogde myelosuppressie zoals leukopenie, anemie en trombocytopenie.
L’administration répétée de doses supérieures à la dose recommandée est associée à une augmentation de l’insuffisance médullaire incluant leucopénie, anémie et thrombopénie.

Bloed- en lymfestelselaandoeningen Zeer zelden: hematologische afwijkingen, zoals neutropenie, leukopenie, anemie, trombocytopenie, pancytopenie, aplastische anemie, agranulocytose.
Affections hématologiques et du système lymphatique Très rare : anomalies hématologiques, y compris neutropénie, leucopénie, anémie, thrombocytopénie, pancytopénie, anémie aplasique, agranulocytose.

Bloed- en lymfestelselaandoeningen: In geval van bloedfunctiecomplicaties kan de toediening van ZARONTIN aanleiding geven tot stoornissen zoals leukopenie (verlaging van het aantal witte bloedcellen), agranulocytose (belangrijke vermindering of verdwijning van het aantal witte bloedcellen), aplastische anemie (anemie te wijten aan de afwezigheid van aanmaak van rode bloedcellen), pancytopenie (vermindering van celelementen in het bloed), eosinofilie (verhoging van polynucleaire eosinofielen) of porfyrie (ziekte te wijten aan een overproductie van porfyrinen).
Affections hématologiques et du système lymphatique : En cas de complications de la fonction du sang, ZARONTIN peut induire des troubles tels qu’une leucopénie (baisse du nombre de globules blancs), une agranulocytose (diminution importante ou disparition du nombre de globules blancs), une anémie aplasique (anémie due à l’absence de reconstitution des globules rouges), une pancytopénie (diminution des éléments cellulaires du sang), une éosinophilie (augmentation des polynucléaires éosinophiles) ou une porphyrie (maladie due à la surproduction de porphyrines).

De frequent beschreven symptomen na een orale overdosering omvatten symptomen en tekens die ook gemeld worden bij farmacologische doses, in het bijzonder hematologische en gastro-intestinale reacties (zoals leukopenie, trombocytopenie, anemie, pancytopenie, onderdrukking van het beenmerg, ontsteking van de slijmvliezen, stomatitis, ulceratie van de mond, misselijkheid, braken, gastro-intestinale ulceratie en bloedingen).
Les symptômes fréquemment décrits après un surdosage par voie orale incluent les symptômes et signes rapportés aux doses pharmacologiques, en particulier les réactions hématologiques et gastrointestinales (telles que leucopénie, thrombocytopénie, anémie, pancytopénie, suppression de la moelle osseuse, inflammation des muqueuses, stomatite, ulcération buccale, nausées, vomissements, ulcération et hémorragies gastro-intestinales).

Hematologische toxiciteit Gemcitabine kan de beenmergfunctie onderdrukken, zoals blijkt uit het optreden van leukopenie, trombocytopenie en anemie.
Toxicité hématologique La gemcitabine peut inhiber la fonction médullaire, ce qui se traduit par une leucopénie, une thrombocytopénie et une anémie.

Zwangerschap en borstvoeding; Nierinsufficiëntie; Overgevoeligheid voor methotrexaat of voor één van de hulpstoffen; Alcoholisme, leverziekten als gevolg van alcoholmisbruik of andere chronische leveraandoeningen bij psoriasispatiënten of patiënten met reumatoïde artritis; Al bestaande bloeddyscrasieën zoals beenmerghypoplasie, leukopenie, trombocytopenie, ernstige anemie bij psoriasispatiënten of patiënten met reumatoïde artritis; Psoriasispatiënten of patiënten met reumatoïde artritis met tekens van immunodeficiëntie.
Grossesse et allaitement ; Insuffisance rénale ; Hypersensibilité au méthotrexate ou l'un des excipients ; Alcoolisme, maladies hépatiques consécutives à l'abus d'alcool ou autres affections hépatiques chroniques chez les patients psoriasiques ou atteints de polyarthrite rhumatoïde ; Dyscrasies sanguines préexistantes, telles que hypoplasie médullaire, leucopénie, thrombocytopénie, anémie grave chez les patients psoriasiques ou atteints de polyarthrite rhumatoïde ; Les patients psoriasiques ou atteints de polyarthrite rhumatoïde présentant des signes de déficience immunitaire.

Bestaande bloeddyscrasie, zoals beenmerghypoplasie, leukopenie, trombocytopenie, of significante anemie.
Dyscrasies sanguines préexistantes, telles qu’hypoplasie de la moelle osseuse, leucopénie, thrombopénie ou anémie profonde.

- al bestaande bloeddyscrasieën zoals beenmerghypoplasie, leukopenie, trombocytopenie, ernstige anemie bij psoriasispatiënten of patiënten met reumatoïde artritis;
- dyscrasies sanguines préexistantes, telles que hypoplasie médullaire, leucopénie, thrombocytopénie, anémie grave chez les patients psoriasiques ou atteints de polyarthrite rhumatoïde ;