Traduction de «zoals erytromycine azitromycine » (Néerlandais → Français) :

geneesmiddelen waarvan bekend is dat ze invloed uitoefenen op uw hartslag, zoals geneesmiddelen die worden gebruikt voor een abnormaal hartritme (antiaritmica zoals kinidine, hydrokinidine, disopyramide, sotalol, dofetilide, ibutilide en amiodaron), voor depressie (tricyclische antidepressiva zoals amitriptyline en imipramine), voor psychiatrische aandoeningen (antipsychotica) en voor bacteriële infecties (‘macrolideantibiotica’ zoals erytromycine, azitromycine en claritromycine)
Médicaments connus pour influencer le rythme cardiaque. Ces médicaments incluent les médicaments utilisés pour traiter les anomalies du rythme cardiaque (antiarythmiques tels que la quinidine, l’hydroquinidine, le disopyramide, le sotalol, le dofétilide, l’ibutilide et l’amiodarone), la dépression (antidépresseurs tricycliques tels que l’amitriptyline et l’imipramine), les affections psychiatriques (antipsychotiques) et les infections bactériennes (antibiotiques de type macrolides, tels que l’érythromycine, l’azithromycine et la clarithromycine)

Dit zijn onder meer geneesmiddelen die gebruikt worden voor een abnormaal hartritme (antiaritmica zoals kinidine, hydrokinidine, disopyramide, sotalol, dofetilide, ibutilide en amiodaron), depressie (tricyclische antidepressiva zoals amitriptyline en imipramine), psychische stoornissen (antidepressiva) en bacteriële infecties (‘macrolide’ antibiotica zoals erytromycine, azitromycine en claritromycine);
Ceci comprend les médicaments utilisés pour les anomalies du rythme cardiaque (antiarythmiques, tels que quinidine, hydroquinidine, disopyramide, sotalol, dofétilide, ibutilide et amiodarone), pour la dépression (antidépresseurs tricycliques, tels que l’amitriptyline et l’imipramine), pour les troubles psychiatriques (antipsychotiques) et pour les infections bactériennes (antibiotiques de la famille des « macrolides », tels que l’érythromycine, l’azithromycine et la clarithromycine).

(anti-aritmica zoals kinidine, hydrokinidine, disopyramide, sotalol, dofetilide, ibutilide en amiodaron), depressie (tricyclische antidepressiva zoals amitriptyline en imipramine), psychische stoornissen (antidepressiva) en bacteriële infecties (‘macrolide’ antibiotica zoals erytromycine, azitromycine en claritromycine);
(antidépresseurs tricycliques, tels que l’amitriptyline et l’imipramine), pour les troubles psychiatriques (antipsychotiques) et pour les infections bactériennes (antibiotiques de la famille des « macrolides », tels que l’érythromycine, l’azithromycine et la clarithromycine).

U bent allergisch (overgevoelig) voor clarithromycine of voor een van de overige bestanddelen van Clarithromycine UNO EG of voor andere macrolide antibiotica zoals erytromycine of azitromycine.
si vous êtes allergique (hypersensible) à la clarithromycine, à l’un des autres composants contenus dans Clarithromycine UNO EG ou à d’autres antibiotiques macrolides tels que l’érythromycine ou l’azithromycine

- als u allergisch (overgevoelig) bent voor claritromycine of andere macrolide antibiotica zoals erytromycine of azitromycine.
- Si vous êtes allergique (hypersensible) à la clarithromycine ou à d'autres macrolides, comme l'érythromycine ou l’azithromycine.