Vertaling van "zoals de andere benzodiazepinen gaat cloxazolam " (Nederlands → Frans) :

Zoals de andere benzodiazepinen gaat cloxazolam doorheen de foetoplacentale barrière en wordt het met de moedermelk uitgescheiden.
Comme les autres benzodiazépines, le cloxazolam passe la barrière foeto-placentaire et est excrété dans le lait maternel.

Zoals met andere benzodiazepinen kunnen in zeldzame gevallen ongewenste reacties optreden zoals opwinding, prikkelbaarheid, angst, slapeloosheid, woede, agressief gedrag, waanvoorstellingen en andere gedragsstoornissen.
Comme avec les autres benzodiazépines, il peut, dans de rares cas, se produire des effets indésirables tels qu'énervement, irritabilité, anxiété, insomnie, colère, comportement agressif, idées délirantes et autres troubles du comportement.

Zoals met andere benzodiazepinen kunnen in zeldzame gevallen bijwerkingen optreden zoals opwinding, prikkelbaarheid, angst, slapeloosheid, woede, agressief gedrag, waanvoorstellingen en andere gedragsstoornissen.
Comme avec les autres benzodiazépines, il peut, dans de rares cas, se produire des effets indésirables tels qu'énervement, irritabilité, anxiété, insomnie, colère, comportement agressif, idées délirantes et autres troubles du comportement.

Zoals met andere benzodiazepinen kunnen in zeldzame gevallen onverwachte reacties optreden zoals opwinding, angst, slapeloosheid, en andere gedragsstoornissen.
Comme c'est le cas pour d'autres benzodiazépines, des réactions inattendues comme l'agitation, l'anxiété, l'insomnie et d'autres troubles du comportement peuvent apparaître dans des rares cas.

Zoals met andere benzodiazepinen is een overdosering van STILAZE in principe niet levensbedreigend tenzij in combinatie met andere stoffen die het centraal zenuwstelsel onderdrukken (waaronder alcohol).
Comme pour d’autres benzodiazépines, le surdosage de STILAZE ne devrait pas représenter une menace pour le pronostic vital, sauf s'il est associé à d'autres dépresseurs du système nerveux central (y compris l'alcool).

Als u Temesta gebruikt, kan de beheersing van de vaardigheden verminderd zijn omdat Temesta, zoals de andere benzodiazepinen, de oplettendheid, het reactievermogen en de nauwkeurigheid van de spierbewegingen kan beïnvloeden.
Si vous utilisez Temesta, la gestion de l'habileté peut être réduite car Temesta, comme les autres benzodiazépines, peut affecter la vigilance, la capacité de réaction et la précision des mouvements musculaires.

Zoals de andere benzodiazepinen heeft lormetazepam anxiolytische, hypnosedatieve, myorelaxerende en antiepileptische eigenschappen.
Comme les autres benzodiazépines, le lormétazépam est doué de propriétés anxiolytiques, hypnosédatives, myorelaxantes et anticonvulsivantes.

Dit advies gaat over de invloed van hoogfrequent geluid, zoals onder andere geproduceerd door het toestel Mosquito, op het gehoor en op de rest van het organisme.
Cet avis concerne l’influence des sons de haute fréquence, tels que produits notamment par l’appareil Mosquito, sur l’ouïe et sur le reste de l’organisme.

Voorts gaat alcoholgebruik vaak gepaard met misbruik van andere middelen die schadelijk zijn voor de ontwikkeling zoals tabak, cannabis of andere stoffen.
Par ailleurs, la consommation d’alcool est souvent associée à celle d’autres agents toxiques pour le développement tels que le tabac, le cannabis ou autres substances.

Het gaat niet over andere apparaten zoals WIFI, bluetooth of microgolfovens.
Il ne s'agit pas d'autres appareils tels que le Wi-Fi, le Bluetooth ou les fours à micro-ondes.