Vertaling van "zoals artikel 25octies " (Nederlands → Frans) :

De commissie kan, zoals artikel 25octies voorziet, het College van Geneesheren-directeurs ook helpen in het kader van de behandeling van de individuele aanvragen om tegemoetkoming.
Comme le prévoit l’article 25octies, la Commission peut également aider le Collège des médecins directeurs dans le cadre du traitement des demandes individuelles d’intervention.

Het nieuwe artikel 25octies/1 richt, zoals de eerste paragraaf verduidelijkt, de Commissie voor advies in geval van tijdelijke tegemoetkoming voor het gebruik van een geneesmiddel op.
Comme le précise le premier paragraphe, le nouvel article 25octies/1 institue la Commission d’avis en cas d’intervention temporaire pour l’utilisation d’un médicament.