Vertaling van "zoals anticholinerge sedatieve " (Nederlands → Frans) :

Farmacologische activiteit op deze receptoren kan gerelateerd zijn aan diverse bijwerkingen die worden waargenomen met andere antidepressieve geneesmiddelen, zoals anticholinerge-, sedatieve- en cardiovasculaire bijwerkingen.
L’activité pharmacologique au niveau de ces récepteurs peut être liée aux divers effets indésirables, tels que les effets anticholinergiques, sédatifs et cardio-vasculaires, observés avec d’autres antidépresseurs.

De farmacologische activiteit op deze receptoren kan gerelateerd zijn aan allerhande bijwerkingen die worden gezien met andere antidepressiva, zoals anticholinerge, sedatieve en cardiovasculaire bijwerkingen.
L'activité pharmacologique au niveau de ces récepteurs peut être liée aux divers effets indésirables observés avec d'autres antidépresseurs, tels que les effets anticholinergiques, sédatifs et cardiovasculaires.

De farmacologische activiteit op die receptoren kan gerelateerd zijn aan verschillende bijwerkingen die worden gezien met andere antidepressiva zoals anticholinerge, sedatieve en cardiovasculaire bijwerkingen.
Son activité pharmacologique au niveau de ces récepteurs peut être liée à divers effets secondaires que l’on observe avec d’autres antidépresseurs, tels que les effets secondaires anticholinergiques, sédatifs et cardiovasculaires.

Symptomen : De eerste symptomen zijn doorgaans gebonden aan de anticholinerge en sedatieve effecten, met name op cardiovasculair, digestief en neurologisch vlak (zie rubriek 4.8) zoals sinustachycardie, mydriase, braken, slaperigheid en agitatie.
Symptômes : Les premiers symptômes sont habituellement liés aux effets anticholinergiques et sédatifs notamment sur les plans cardiovasculaires, digestifs et neurologiques (voir rubrique 4.8) tels que tachycardie sinusale, mydriase, vomissement, somnolence, agitation.