Vertaling van "zoals andere synthetische progestagenen heeft norethisteron " (Nederlands → Frans) :

Zoals andere synthetische progestagenen heeft norethisteron zeer zwakke androgene maar geen oestrogene eigenschappen op zich.
Comme d’autres progestatifs synthétiques, la noréthistérone a des propriétés androgènes très faibles, mais pas d’effets œstrogènes en soi.

Dienogest is een derivaat nortestosteron die 10-30 maal lagere affiniteit voor progesteron receptor heeft in vitro in vergelijking met andere synthetische progestagenen.
Le diénogest est un dérivé de la nortestostérone qui a une affinité 10 à 30 fois plus faible pour les récepteurs de la progestérone in vitro que les autres progestatifs synthétiques.

In tegenstelling tot het natuurlijk progestageen progesteron zijn de synthetische progestagenen zoals norethisteron actief na orale toediening.
Contrairement à la progestérone, le progestatif naturel, les progestatifs synthétiques comme la noréthistérone sont actifs par voie orale.

Norethisteron, zoals andere progestagenen, veroorzaakte virilisatie van vrouwelijke foetussen bij ratten en apen.
À l’instar des autres progestatifs, la noréthistérone a provoqué une virilisation des fœtus femelles chez le rat et le singe.