Traduction de «ziv-kost totaal » (Néerlandais → Français) :

Tabel 5. 14: % ZIV-kost sartanen, enkelvoudig en in combinatie, op ZIV-kost totaal C09 per kalenderjaar sinds 1999
Tableau 5. 14 : Pourcentage du coût AMI des sartans, simples et en combinaison dans le coût AMI total du groupe C09 par année civile depuis 1999.

Tabel 5. 13: ZIV-kost sartanen en totaal C09 in Euro per kalenderjaar incl. jaarlijkse groeipercentages
Tableau 5. 13 : Coût AMI des sartans et total C09 en euros par année civile y compris les pourcentages d’augmentation.

Het totaal volume diuretica dat u in 2002 voorschreef voor uw patiëntenbestand bedraagt 2.426 DDDs (kol [8]) voor een totale kost (ZIV + patiënt) van 665 euro (kol [9]).
Le total de votre prescription des diurétiques à votre patientèle en 2002 se chiffre à 1.889 DDDs (col [8]), pour un coût total (INAMI + patient) de 627 € (col [9]).

De operatie met arthrodese gaat gepaard met de langste ziekenhuisopname en het is dus ook logisch dat deze het meest kost aan de ZIV en de patiënt (gemiddeld bijna 9000€ in totaal).
L’intervention avec arthrodèse, à savoir celle entraînant l’hospitalisation la plus longue, coûte le plus cher à l’AMI et au patient (elle coûte en moyenne près de 9.000 € au total).