Vertaling van "zittende en staande houding " (Nederlands → Frans) :

In één studie bij patiënten met ernstige hypertensie was de daling van systolische bloeddruk in zittende en staande houding statistisch significant groter met eprosartan dan met enalapril.
Une étude réalisée chez l'hypertendu sévère a montré une diminution statistiquement significativement supérieure de la tension artérielle systolique en position assise et debout, pour l'éprosartan par rapport à l'énalapril.

Quinaprilaat verlaagt de bloeddruk in liggende, zittende en staande houding.
Le quinaprilate abaisse la tension artérielle en position couchée, debout et assise.

Quinaprilaat leidt tot een daling van de bloeddruk in liggende, zittende en staande houding.
Le quinaprilate réduit la tension artérielle en position couchée, debout et assise.

Na toediening van therapeutische dosissen aan patiënten met hypertensie verlaagt amlodipine effectief de bloeddruk in liggende, zittende of staande houding.
Après l'administration de doses thérapeutiques à des patients hypertendus, l'amlodipine entraîne une réduction efficace de la pression artérielle en position couchée, assise ou debout.

Quinaprilaat veroorzaakt een daling van de bloeddruk in liggende, zittende en staande houding.
Le quinaprilate entraîne une réduction de la tension artérielle en décubitus ventral, en positions assise et debout.

Ondersteun het kind in zittende of staande houding.
Veillez à ce que l'enfant soit maintenu en position verticale.

Bij hypertensiepatiënten wordt 2 à 3 uur na het innemen van een éénmalige orale dosis een dosis-afhankelijke verlaging van de bloeddruk in liggende, zittende en staande houding bereikt.
Chez les patients hypertendus, une réduction, dose dépendante, de la pression sanguine en position couchée, assise et debout est atteinte 2-3 heures après la prise d'un seul comprimé.

U bent hier: Home → Thema's → Ergonomie → Ergonomie op de werkplek (algemeen) → Zittend of staand werken?
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Ergonomie → Ergonomie sur le lieu de travail (en général) → Travail assis ou debout?

BES beschouwt de PA ergonoom als dé expert op het vlak van fysieke belasting die als eerste aanspreekpunt door een organisatie gecontacteerd wordt wanneer het gaat over volgende arbeidstaken: o Manueel hanteren van lasten o Werken met beeldschermen o Statische lichaamshoudingen, zittend en staand o Repetitief werk
La BES considère le CP ergonome comme l’expert dans le domaine de la charge physique de travail qui peut constituer le premier point de contact pour les entreprises lorsqu’il s’agit des tâches suivantes : o Manutention manuelle des charges o Travail sur écran de visualisation o Positions statiques du corps, assise et debout o Travail répétitif

Zittende houding (Copyright Prevent/FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg) Wervel in zittende houding (Copyright Prevent/FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg) Tussenwervelschijf in zittende houding (Copyright Prevent/FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg)
Position assise (Copyright Prevent/SPF Emploi, Travail et Concertation sociale) Vertèbre en position assise (Copyright Prevent/SPF Emploi, Travail et Concertation sociale) Disque en position assise (Copyright Prevent/SPF Emploi, Travail et Concertation sociale)