Vertaling van "zitten bij ongeveer " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kan zitten zonder steun
capable de s'asseoir sans soutien

ongeval als gevolg van gebrek aan eten
accident dû à un manque de nourriture

ongeval veroorzaakt door aandrijfmotor
accident causé par le moteur principal

ongeval met aangedreven luchtvaartuig
accident d'un avion motorisé

ongeval veroorzaakt door aansteker
accident causé par un briquet

ongeval veroorzaakt door aardbeving
accident causé par un tremblement de terre

ongeval als gevolg van gebrek aan water
accident dû à un manque d'eau

ongeval veroorzaakt door aangedreven boor
accident causé par une perceuse électrique

ongeval met accu-aangedreven bagagetrucks
accident impliquant des camions de bagages alimentés par une batterie

ongeval veroorzaakt door aangedreven zaag
accident causé par une scie électrique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tussen 6 en 10 maanden zal baby op de buik draaien en vervolgens zelfstandig kunnen zitten (bij ongeveer 7 maanden), hij steekt zijn hand naar voren als hij omvalt.
Entre 6 et 10 mois, Bébé se retourne sur le ventre, puis tient assis seul (vers 7 mois) en étant capable de mettre la main en avant lorsqu’il bascule.

De halfwaardetijd van trastuzumab is ongeveer 28,5 dagen en trastuzumab kan tot 24 weken in de circulatie blijven zitten.
La demi-vie du trastuzumab est d’approximativement 28,5 jours et il peut subsister dans la circulation pendant une durée allant jusqu’à 24 semaines.

In de merglaag zitten ongeveer één miljoen kleine filtertjes (nefronen) waar bloed doorheen stroomt.
Dans l a médullaire se trouvent environ un million de petits filtres (néphrons) au travers desquels passe le sang.

Zo zijn bijvoorbeeld de gegevens van de zowat 2200 normale bevallingen die in de steekproef zitten representatief voor de ongeveer 93 000 normale bevallingen die jaarlijks in ons land gebeuren.
Ainsi par exemple, les données des quelques 2 200 accouchements normaux qui se trouvent dans l’échantillon sont représentatives des quelques 93 000 accouchements normaux qui ont lieu chaque année dans notre pays.