Vertaling van "zit het water " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

heet water in | bad | heet water in | emmer | heet water in | tobbe | heet water uit | kraan | heet water uit | slang
eau bouillante coulant (dans) (de):baignoire | baquet | bassine | robinet | tuyau |

chemotherapeutische zitting voor neoplasma
Séance de chimiothérapie pour tumeur

radiotherapeutische zitting
Séance de radiothérapie

gebrek aan water als oorzaak van | dehydratie | gebrek aan water als oorzaak van | uitputting
privation d'eau entraînant:déshydratation | inanition |

hoge luchtdruk door snelle afdaling in water | plotselinge verandering van luchtdruk in luchtvaartuig tijdens stijgen of dalen | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | duiken in diep water | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | verblijf ondergronds | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | anoxie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barodontalgie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barotitis | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | bergziekte | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | hypoxie
modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |

ongeval als gevolg van gebrek aan water
accident dû à un manque d'eau

instant-aardappelpuree met water
purée de pomme de terre instantanée à l'eau

aardappelen in gezouten water uit blik
pomme de terre à en boite dans de l'eau salée

aardappelen gekookt in gezouten water
pomme de terre bouillie dans l'eau salée

aardappelen gekookt in ongezouten water
pomme de terre bouillie dans l'eau non salée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Oplosmiddel: Voor de verpakkingsgroottes van 10 mg, 20 mg en 50 mg zit het water voor injectie in 10, 20 of 50 ml injectieflacons, afhankelijk van de hoeveelheid alteplase.
Solvant: Pour les présentations de 10 mg, 20 mg et 50 mg, l’eau pour préparations injectables est conditionnée en flacons de 10, 20 ou 50 ml, en fonction de la taille des flacons de poudre.

Als er meer steriel water in de injectiespuit zit, duwt u op de plunjer van de injectiespuit om steriel water naar buiten te drukken totdat het water de 2,3 ml lijn bereikt.
S’il y a trop d’eau stérile dans la seringue, poussez le piston de la seringue pour éliminer toute eau stérile superflue jusqu’à ce que le niveau d’eau arrive au trait des 2,3 ml

9 V: Hoe zit het met de verplichting tot het uitvoeren van analyses van het aangewende water?
9 Q : Qu’en est-il de l’obligation d’exécuter des analyses de l’eau utilisée ?

Het zit in vis, thee en mineraal water.
Il est présent dans le poisson, , le thé, et eau minérale.

- De tabletten dienen in zijn geheel met een vol glas gewoon water (180 tot 240 ml) doorgeslikt te worden terwijl de patiënt rechtop zit of staat.
- Les comprimés doivent être avalés entiers avec un grand verre d’eau plate peu minéralisée (180 à 240 ml), le patient se tenant droit, en position assise ou debout.

Hoe ziet Diprivan eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Diprivan is een witte, waterige, isotonische olie-in-water emulsie voor intraveneus gebruik. Diprivan 1%, emulsie voor injectie of infusie:
Qu’est-ce que Diprivan et contenu de l’emballage extérieur Diprivan est une émulsion aqueuse blanche, isotonique de type huile-dans-eau pour usage par voie intraveineuse.

2. Meet 55 ml water af door het maatbekertje te vullen tot het aangegeven peil (maatbekertje zit in de verpakking).
2. Mesurer 55 ml d'eau en remplissant le gobelet gradué jusqu'au niveau indiqué (le gobelet est fourni dans l'emballage)

2. Meet 52 ml water af door het maatbekertje te vullen tot het aangegeven peil (maatbekertje zit in de verpakking).
2. Mesurer 52 ml d'eau en remplissant le gobelet gradué jusqu'au niveau indiqué (le gobelet est fourni dans l'emballage)

De andere stoffen in dit middel zijn: Sorbitol - Citroenzuur - Dinatriumwaterstoffosfaat dihydraat - Natriumchloride - Benzalkoniumchloride (zie rubriek 2 “Rhinospray bevat benzalkoniumchloride”) – Gezuiverd water Hoe ziet Rhinospray eruit en hoeveel zit er in een verpakking? – Neusspray, oplossing: microdoseur flesje van 15 ml dat ten minste 150 verstuivingen vrijgeeft.
Les autres composants sont: Sorbitol – Acide citrique – Phosphate disodique dihydraté – Chlorure de sodium - Chlorure de benzalkonium (voir rubrique 2 « Rhinospray contient du chlorure de benzalkonium ») - Eau purifiée Aspect de Rhinospray et contenu de l’emballage extérieur

Hoe ziet Propolipid 1% eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Propolipid 1% is een witte, olie-in-water emulsie voor injectie of infusie.
Qu’est-ce que Propolipid 1% et contenu de l’emballage extérieur : Propolipid 1% est une émulsion blanche huile-dans-eau injectable ou pour perfusion.