Traduction de «zinkgehalte in voeder » (Néerlandais → Français) :

Lager zinkgehalte in voeder voor mestvarkens vanaf 1 september 2013
Diminution de la teneur en zinc dans les aliments pour porcs d'engraissement à partir du 1er septembre 2013

De mengvoederfabrikanten in ons land hebben een convenant afgesloten met de ministers van Landbouw en Volksgezondheid om het zinkgehalte in voeder voor varkens in de afmestfase te verlagen van 150 mg naar 110 mg per kilo.
Les producteurs d'aliments composés pour animaux dans notre pays ont conclu une convention avec les ministres de l'Agriculture et de la Santé publique en vue de réduire la teneur en zinc dans les aliments pour porcs en phase d'engraissement de 150 à 110 mg/kg.

De hoofddoelstelling van het convenant is om die verhoogde zinkuitstoot op zijn minst te compenseren door het totale zinkgehalte in voeders voor mestvarkens significant te verminderen.
L'objectif premier de la convention est d'au moins compenser cette augmentation des émissions de zinc en diminuant de manière significative la teneur en zinc totale dans les aliments destinés aux porcs d'engraissement.