Vertaling van "zijde van ursula " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hemiplegie van dominante zijde
hémiplégie du côté dominant

volledige anterieure zijde van epiglottis
entière face antérieure de l'épiglotte

slappe hemiplegie van niet-dominante zijde
hémiplégie flasque du côté non dominant

hemiplegie van niet-dominante zijde
hémiplégie du côté non dominant

huid van dorsale zijde van hand
peau de la zone dorsale de la main

zijde
soie

anterieure zijde van epiglottis
face antérieure de l'épiglotte

laryngeale zijde van plica interarytenoidea
face laryngée du pli interaryténoïdien

controle van chirurgische plaats en zijde
vérification du site opératoire et de la latéralité

laryngeale zijde van plica aryepiglottica
face laryngée du pli aryépiglottique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Talloze Hollywood legendes mochten aan de zijde van Ursula staan op het witte doek, onder wie:
D’innombrables stars d’Hollywood ont eu la chance de partager la scène avec Ursula, dont :

Maar het was in 1962 dat Ursula pas echt onsterfelijk zou worden in de analen van Hollywood met haar verleidelijke-maar-tochafstandelijke verschijning op het doek als “Honey Ryder” in de James Bond film Dr. No, aan de zijde van Sean Connery.
Mais c’est en 1962 qu’Ursula fut immortalisée dans les anales d’Hollywood avec son interprétation à la fois brûlante et réservée de Honey Ryder dans le film de James Bond « Dr. No », aux côtés de Sean Connery.