Vertaling van "zij zouden baat " (Nederlands → Frans) :

Ook zij zouden baat hebben bij een dergelijke garantiemaatregel.
La garantie mentionnée ci-avant pourrait également bénéficier à ces personnes.

Om aan die behoefte te beantwoorden, geeft Pfizer de artsen die dit wensen de kans om het programma voor te stellen aan patiënten van wie zij menen dat ze baat zouden hebben bij een aangepaste begeleiding.
Afin de répondre à ce besoin, Pfizer permet aux médecins qui le souhaitent de proposer ce programme aux patients pour lesquels ils estiment qu’un accompagnement adapté peut être utile.

Vaak worden zij zelfs niet ter beschikking gesteld van alle patiënten die er baat zouden kunnen bij hebben.
Souvent aussi, ils ne sont pas mis à la disposition de tous les patients qui pourraient en bénéficier.