Traduction de «zij gedetailleerde informatie » (Néerlandais → Français) :

Na hun registratie zullen zij gedetailleerde informatie ontvangen, o.a. over risico’s en voorzorgsmaatregelen (anticonceptie!), de indicaties, en de procedure.
Après leur enregistrement, ils recevront une information détaillée, entre autres au sujet des risques et des mesures de précaution (contraception!), des indications, et de la procédure.

Gedetailleerde informatie per persoon over het moment waarop die de herscholing beëindigt en het moment waarop hij/zij opnieuw aan het werk gaat, ontbreekt immers.
Des informations détaillées par personne quant au moment où la rééducation s’est terminée et au moment où la personne recommence à travailler font toujours défaut.