Traduction de «zij een verminderde hoeveelheid sperma » (Néerlandais → Français) :

Bij behandeling van honden is gebleken dat zij een verminderde hoeveelheid sperma in de zaadballen ontwikkelen.
Une diminution de la production de sperme a été observée chez des chiens traités par tadalafil.

Zelden voorkomende bijwerkingen (bij minder dan 1 van de 1000 gebruikers) zijn: Acute leukemie (bloedkanker) ♦ Ernstige allergische reacties met of zonder shock, waaronder huiduitslag, jeuk, koorts en rillingen ♦ Hartaandoeningen ♦ Netelroos ♦ Koorts, rillingen, duizeligheid ♦ Uitblijven van de menstruatie (regels), verminderde hoeveelheid of afwezigheid van sperma in het zaadvocht ♦ Hoge concentraties urinezuur in het bloed (indicator van celvernietiging) ♦ Onwelzijn, zwakte ♦ Hogere concentraties aan leverenzymen (indicator van leverschade).
Les effets indésirables rares (touchant moins d’un utilisateur sur 1000) sont : Leucémie aiguë (cancer du sang) ♦ Graves réactions allergiques avec ou sans choc, y compris éruption cutanée, prurit, fièvre et frissons ♦ Affections cardiaques ♦ Urticaire (éruption cutanée ortiée) ♦ Fièvre, frissons, étourdissements ♦ Absence de menstruations, réduction ou absence de spermatozoïdes dans le sperme ♦ Taux élevés d’acide urique dans le sang (signe indicateur d'une destruction de cellules) ♦ Malaise, faiblesse ♦ Élévation du taux des enzymes hépatiques (témoin d'une lésion hépatique).

Als u pijn in uw zij, bloed in uw urine of een verminderde hoeveelheid urine bemerkt.
Si vous avez une douleur dans les flancs, si vous avez du sang dans vos urines ou si vous remarquez que vous produisez moins d’urine.

- Als u pijn in uw zij, bloed in uw urine of een verminderde hoeveelheid urine opmerkt
- Si vous remarquez une quelconque douleur au niveau de votre flanc, du sang dans les urines ou une diminution de la quantité d’urine,

Als u pijn opmerkt in uw zij, bloed in uw urine of een verminderde hoeveelheid urine
Si vous constatez une douleur dans le côté, du sang dans votre urine ou une diminution de la quantité d'urine

- Als u pijn in uw zij, bloed in uw urine of een verminderde hoeveelheid urine opmerkt.
- Si vous remarquez une quelconque douleur dans votre flanc, du sang dans les urines ou une diminution de la quantité d’urine.