Traduction de «ziet de directie erop toe dat alle medewerkers alle informatie » (Néerlandais → Français) :

Ziet de directie erop toe dat alle medewerkers alle informatie krijgen die nodig is om de goede werking van het autocontrolesysteem te garanderen?
Les collaborateurs reçoivent-ils toutes les informations nécessaires pour garantir le bon fonctionnement du système d’autocontrôle ?

Ziet de directie erop toe dat alle medewerkers zich bewust zijn van hun verantwoordelijkheid op het vlak van de veiligheid van de voedselketen?
La direction veille-t-elle à ce que tous les collaborateurs soient conscients de leur responsabilité en matière de sécurité de la chaîne alimentaire ?

7.2. Ziet de directie erop toe dat alle medewerkers zich bewust zijn van hun verantwoordelijkheid met betrekking tot de veiligheid van de voedselketen ?
7.2. La direction veille-t-elle à ce que tous les collaborateurs soient conscients de leur responsabilité en matière de sécurité de la chaîne alimentaire ?