Vertaling van "ziektekenmerken op baseline " (Nederlands → Frans) :

Tabel 3: Ziektekenmerken op baseline van therapienaïeve volwassen personen met een hiv-1-infectie, in de studies ECHO en THRIVE (gepoolde analyse) Gepoolde gegevens van de studies ECHO en THRIVE
Tableau 3 : Caractéristiques de la maladie à l’inclusion des sujets adultes infectés par le VIH-1 naïfs de traitement antirétroviral des études ECHO et THRIVE (analyse compilée) Données compilées des études ECHO et THRIVE

Baseline ziektekenmerken Mediaan hiv-1 RNA in plasma (range) op baseline, log 10 kopieën/ml Mediaan aantal CD4+ cellen (range) op baseline,
Caractéristiques liées à la maladie à l’inclusion Taux plasmatique médian d’ARN du VIH-1 à l’inclusion (intervalle), log 10 copies/ml Taux médian de CD4+ à l’inclusion (intervalle),

De baseline demografische kenmerken en ziektekenmerken waren voor de axitinib- en sorafenibgroep gelijk wat betreft leeftijd, geslacht, ras, performance status van ECOG (Eastern Cooperative Oncology Group), geografische regio en eerdere behandeling.
Les caractéristiques démographiques et les caractéristiques de la maladie à l’inclusion étaient similaires entre les groupes axitinib et sorafénib en ce qui concerne l’âge, le sexe, l’origine ethnique, l’indice de performance ECOG (Eastern Cooperative Oncology Group), la région géographique et le traitement antérieur.

De geselecteerde demografische en baseline ziektekenmerken worden weergegeven in tabel.
Un certain nombre de caractéristiques démographiques et pathologiques initiales sont présentées dans le Tableau.

Tabel 3 toont bepaalde baseline ziektekenmerken van de patiënten in de EDURANT-arm en de efavirenz-arm.
Le tableau 3 présente certaines caractéristiques de la maladie à l’inclusion des patients des groupes EDURANT et éfavirenz.