Daardoor blijven ook de gezondheidsgevolgen die met deze verontreiniging samenhangen (gevolgen van hittegolven, “opkomende” ziektebeelden) buiten beschouwing.
De ce fait, les conséquences pour la santé liées à cette pollution (conséquences des vagues de chaleur, syndromes « émergents ») ne sont pas prises en considération.