Vertaling van "ziekenhuizen zich baseren " (Nederlands → Frans) :

Qua onderzoeken waarop de ziekenhuizen zich baseren voor de registratie van sommige parameters.
En ce qui concerne des examens sur lesquels les hôpitaux se basent pour l’enregistrement de certains paramètres.

o Tot slot kunnen die ziekenhuizen zich ook baseren op een bepaald aantal ziekenhuisoverschrijdende initiatieven die de afgelopen jaren werden genomen en die het ziekenhuispersoneel kunnen helpen bij het vinden van een geschikte opvang voor patiënten die een interventie van geestelijke gezondheidszorg behoeven.
o Enfin, ces hôpitaux pourraient aussi s’appuyer sur un certain nombre d’initiatives prises ces dernières années au niveau supra hospitalier et qui peuvent aider le personnel hospitalier en matière d’orientation des prises en charge de patients nécessitant une intervention de santé mentale.