Traduction de «ziekenhuizen beschikken momenteel » (Néerlandais → Français) :

In totaal telt België 98 expertisebedden geografisch verspreid over het Belgisch grondgebied; 16 Belgische ziekenhuizen beschikken momenteel over een expertisecentrum.
La Belgique compte au total 98 lits d’expertise répartis en différents endroits du territoire belge. 16 hôpitaux belges disposent actuellement d’un centre d’expertise.

Momenteel beschikken 119 ziekenhuizen over een erkenning voor de palliatieve functie.
Actuellement, 119 hôpitaux disposent d’un agrément pour la fonction palliative.

Momenteel beschikken reeds meer dan 80 % van de ziekenhuizen over een opgeleid informator.
Actuellement, pus de 80% des hôpitaux ont déjà un informateur formé.

Vandaag bestaan in België meer dan tweehonderd ethische commissies: naast de plaatselijke ethische comités waarover de ziekenhuizen dienen te beschikken zijn er momenteel vijfentwintig door de Nationale Raad van de Orde erkende niet-ziekenhuisgebonden ethische commissies.
A l'heure actuelle, il existe en Belgique plus de deux cents comités d'éthique: outre les comités locaux d'éthique dont les hôpitaux doivent disposer, le Conseil national de l'Ordre des médecins a agréé à ce jour vingt-cinq comités d'éthique non hospitaliers.