Traduction de «ziekenhuizen acute pyelonefritis » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

acute | infectieuze interstitiële-nefritis | acute | pyelitis | acute | pyelonefritis
Néphrite interstitielle infectieuse | Pyélite | Pyélonéphrite | aiguë

acute pyelonefritis
pyélonéphrite aigüe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vanuit de Belgian Antibiotic Policy Coordination Committee (BAPCOC) binnen de FOD Volksgezondheid werden reeds meerdere initiatieven gelanceerd om het onoordeelkundig gebruik van antibiotica bij te sturen, onder meer door de ontwikkeling van richtlijnen voor de ambulante praktijk (behandeling van keelpijn, cystitis, otitis media, rhinosinusitis, lage luchtweginfecties bij kinderen en bij volwassenen, acute exacerbaties van COPD en gastroënteritis) en sinds kort ook voor de ziekenhuizen (acute pyelonefritis en meningitis).
La Commission de coordination de la politique antibiotique belge (BAPCOC) au sein du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement a déjà lancé plusieurs initiatives visant à contrôler la mauvaise utilisation des antibiotiques, notamment par l'élaboration de guidelines destinées à la pratique ambulatoire (traitement des maux de gorge, cystite, otite moyenne, rhinosinusite, infections des voies respiratoires inférieures chez les enfants et chez les adultes, exacerbations aiguës de la BPCO et gastroentérite), et depuis peu aussi à destination des hôpitaux (pyélonéphrite aiguë et méningite).

Antibioticagebruik in ziekenhuizen bij acute pyelonefritis.
Utilisation des antibiotiques en milieu hospitalier dans le cas de la pyélonéphrite aiguë.

Antibioticagebruik in ziekenhuizen bij acute pyelonefritis
UTILISATION DES ANTIBIOTIQUES EN MILIEU HOSPITALIER DANS LE CAS DE LA PYELONEPHRITE AIGU

Titel : Antibioticagebruik in ziekenhuizen bij acute pyelonefritis
Titre : Utilisation des antibiotiques en milieu hospitalier dans le cas de la pyélonéphrite aiguë

Antibioticagebruik in ziekenhuizen bij acute pyelonefritis.D/2004/10.273/5.
Utilisation des antibiotiques en milieu hospitalier dans le cas de la pyélonéphrite aiguë.

De feedback voor de ziekenhuizen concentreert zich op acute pyelonefritis binnen een homogene patiëntenpopulatie, d.w.z. gehospitaliseerde volwassen vrouwen die niet zwanger zijn en tijdens hetzelfde verblijf niet voor lithiasis zijn behandeld (de feedback bestaat uit twee delen volgens de leeftijd van de patiënten, van 16 tot en met 60 jaar enerzijds en boven 60 jaar anderzijds).
Le feedback destiné aux hôpitaux se propose dÊétudier le cas précis de la pyélonéphrite aiguë au sein dÊune population homogène de patientes, c'est-à-dire chez les femmes hospitalisées adultes non enceintes et nÊayant pas été traitées pour une lithiase au cours du même séjour (le feedback comporte deux parties selon lÊâge des patientes : entre 16 et 60 ans inclus, dÊune part et au-delà de 60 ans dÊautre part).

Camberlin C, Costers M, Van Den Bruel A, Ramaekers R. Antibioticagebruik in ziekenhuizen bij acute pyelonefritis.
Camberlin Cécile, Costers Michiel, Van Den Bruel Ann, Ramaekers Dirk.