Traduction de «ziekenhuisopname toont » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

educatie over ziekenhuisopname
enseignement sur l'hospitalisation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij een ziekenhuisopname toont u uw Europese kaart in het ziekenhuis en betaalt u enkel uw persoonlijk aandeel.
En cas d’hospitalisation, vous présentez votre carte européenne à l’hôpital et vous ne payez que votre quote-part personnelle.

Grafiek 5 toont, per soort van operatie, de grote variabiliteit van die kosten naargelang de ziekenhuisopname.
Le graphique 5 montre, par type d’intervention chirurgicale, la grande variabilité de ces coûts en fonction de l’hospitalisation.

De gepoolde analyse van deze verschillende studies toont aan dat een ziekenhuisopname georganiseerd in stroke units de resultaten van de patiënt aanzienlijk verbetert op vier indicatoren (waarvan twee samengestelde):
L’analyse poolée de ces différentes études montre que l’hospitalisation organisée en Unités Neuro-Vasculaires améliore significativement le devenir du patient sur quatre indicateurs (dont deux composites) :