Traduction de «ziekenhuisopname betaalt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

educatie over ziekenhuisopname
enseignement sur l'hospitalisation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij een ziekenhuisopname betaalt u een forfaitair bedrag van 0,62 euro per verzorgingsdag voor de terugbetaalbare geneesmiddelen.
Lors d’une hospitalisation, vous payez un montant forfaitaire de 0,62 € par jour de soins pour les médicaments remboursables.

In het ziekenhuis Bij een ziekenhuisopname betaalt de verzekerde in principe enkel het remgeld.
A l’hôpital En cas d’hospitalisation, l’assuré ne paie en principe que le ticket modérateur.

Tijdens een ziekenhuisopname betaalt u per dag een forfaitair bedrag van 0,62 euro voor de terugbetaalbare geneesmiddelen.
Lors d’une hospitalisation, vous payez un montant forfaitaire de 0,62 euro par jour de soins pour les médicaments remboursables.

»» Hospitalia Ambulant betaalt - zonder franchise - de ambulante verzorging terug die niets te maken heeft met een ziekenhuisopname, evenals farmaceutische producten, tand- en oogprotheses.
»» Hospitalia Ambulatoire rembourse les soins ambulatoires non liés à une hospitalisation, les frais pharmaceutiques, les prothèses dentaires et ophtalmologiques, toujours sans franchise.

hh Hospitalia Ambulant betaalt de ambulante verzorging terug die niets te maken heeft met een ziekenhuisopname, alsook de farmaceutische kosten, de tand- en oogprotheses, altijd zonder franchise. hh Forfait H kent een forfaitaire tegemoetkoming toe
ambulatoires non liés à une hospitalisation, les frais pharmaceutiques, les prothèses dentaires et ophtalmologiques, toujours sans franchise.

Bij een ziekenhuisopname toont u uw Europese kaart in het ziekenhuis en betaalt u enkel uw persoonlijk aandeel.
En cas d’hospitalisation, vous présentez votre carte européenne à l’hôpital et vous ne payez que votre quote-part personnelle.

Onze conclusie is dat een ziekenhuisopname met het oog op een gedeeltelijke prostatectomie 6.050€ kost. De patiënt betaalt € 1.029 uit eigen zak.
En conclusion, une hospitalisation pour une prostatectomie partielle coûte 6.050€ dont 1.029€ de la poche du patient.

Hospitalia Ambulant betaalt - zonder franchise - de ambulante verzorging terug die niets te maken heeft met een ziekenhuisopname, evenals farmaceutische producten, tand- en oogprotheses.
Hospitalia Ambulatoire rembourse les soins ambulatoires non liés à une hospitalisation, les frais pharmaceutiques, les prothèses dentaires et ophtalmologiques, toujours sans franchise.

Hospitalia Ambulant betaalt – zonder franchise – de ambulante verzorging terug die niets te maken heeft met een ziekenhuisopname, evenals farmaceutische producten, tand- en oogprotheses.
Hospitalia Ambulatoire rembourse les soins ambulatoires non liés à une hospitalisation, les frais pharmaceutiques, les prothèses dentaires et ophtalmologiques, toujours sans franchise.