Aan de hand van die medische ziekenhuisgegevens kunnen groepen patiënten die aan bepaalde aandoeningen lijden, worden geanalyseerd of kunnen de analyseresultaten aan de individuele risico's van de patiënten worden aangepast.
Ces données médicales hospitalières permettent notamment l’analyse de groupes de patients souffrant de certaines pathologies ou encore l’ajustement de résultats d’analyse aux risques individuels des patients.