Sinds 1999 werden in diverse domeinen van de ziekenhuisactiviteit Colleges van geneesheren opgericht, met als doelstelling de kwaliteit in hun respectieve vakgebied te bevorderen door:
Depuis 1999, des Collèges de Médecins on été créés dans divers domaines de l'activité hospitalière, avec pour objectif la promotion de la qualité dans leurs spécialités respectives, par :
