Vertaling van "ziekenhuis moet vertel " (Nederlands → Frans) :

Als u binnenkort een grote operatie moet ondergaan, een grote operatie hebt ondergaan of om een bepaalde reden naar het ziekenhuis moet, vertel het dan uw arts en herinner andere artsen die u raadpleegt eraan dat u een groeihormoon gebruikt.
Si vous devez subir ou avez subi une opération lourde, ou si vous êtes hospitalisé quelle qu’en soit la raison, prévenez votre médecin et rappelez aux autres médecins que vous verrez que vous utilisez de l’hormone de croissance.

Als u tijdens de behandeling met Exemestane Mylan 25 mg naar het ziekenhuis moet, vertel het medische personeel dan welk geneesmiddel u inneemt.
Si vous devez être hospitalisée pendant que vous êtes sous traitement par Exemestane Mylan 25 mg, dites au personnel médical quel médicament vous prenez.

Als u een urinetest moet ondergaan, vertel uw arts of ziekenhuis dat u Wellbutrin XR inneemt.
Si vous devez faire un test urinaire, informez votre médecin ou l'hôpital que vous prenez Wellbutrin XR.

Als u een urinetest moet ondergaan, vertel uw arts of ziekenhuis dat u Zyban inneemt.
Si vous devez subir un test urinaire, prévenez votre médecin ou l’hôpital que vous prenez du Zyban.

Vertel uw arts in het ziekenhuis dat u deze inhalator gebruikt als u een operatie onder algehele verdoving moet ondergaan.
Si vous devez subir une opération sous anesthésie générale, veuillez en informer le médecin à l'hôpital que vous utilisez cet inhalateur.

Vertel uw arts of tandarts dat u bicalutamide gebruikt als u een operatie moet ondergaan of erg angstig bent in een ziekenhuis.
Vous devez avertir votre médecin ou votre dentiste que vous prenez du bicalutamide si vous avez besoin d’être opéré ou si vous êtes très anxieux à l’hôpital.