Traduction de «ziekenfonds zorgt » (Néerlandais → Français) :

Het ziekenfonds zorgt ook voor de uitkeringen in geval van arbeidsongeschiktheid.
du versement des indemnités en cas d’incapacité de travail.

Het ziekenfonds zorgt voor een gedeeltelijke terugbetaling van medische kosten (behalve bij arbeidsongevallen of beroepsziekten).
du remboursement partiel des frais médicaux (excepté en cas d’accident du travail et de maladie professionnelle);

Het ziekenfonds zorgt voor de vergoeding.
Le remboursement se fait par la mutualité.

De inschrijving bij het ziekenfonds zorgt ervoor dat u recht hebt op diverse terugbetalingen vanuit de verplichte ziekteverzekering en vanuit de aanvullende diensten van het ziekenfonds.
L’inscription à une mutualité vous donne droit à divers remboursements au départ de l’assurancemaladie obligatoire et des services complémentaires de la mutualité.