Vertaling van "ziekenfonds je heeft " (Nederlands → Frans) :

Gebruik hiervoor het attest van arbeidshervatting dat het ziekenfonds je heeft overgemaakt bij het begin van je arbeidsongeschiktheid.
Utilisez à cet effet « l'attestation de reprise du travail » que la mutualité vous a transmise au début de votre incapacité de travail.

Wanneer ons ziekenfonds je volledige aanvraag gekregen heeft, onderzoeken we je dossier en zullen we je het OMNIO-statuut toekennen als je aan alle voorwaarden voldoet.
Une fois en possession de tous les documents, la mutualité examine votre dossier et, si vous remplissez toutes les conditions, elle vous accorde le bénéfice de ce statut.

Als de klacht te maken heeft met de rechten van de patiënt, neem je contact op met de juridische afdeling van de sociale dienst van je ziekenfonds.
Si la plainte est relative aux droits des patients, contactez le département juridique du service social de votre mutualité.

Je ziekenfonds heeft je een Europese ziekteverzekeringskaart geleverd met daarop het telefoonnummer van de bijstandscentrale.
Votre mutuelle vous a fourni une carte européenne d’assurance maladie portant son numéro de téléphone.