Vertaling van "ziekenfonds evalueert " (Nederlands → Frans) :

De adviserend geneesheer van het ziekenfonds evalueert en controleert de arbeidsongeschiktheid tijdens het eerste jaar (primaire ongeschiktheid).
Le médecin-conseil de la mutualité évalue et contrôle l’incapacité de travail au cours de la première année (incapacité primaire).

De adviserend geneesheer van het ziekenfonds evalueert de aanvraag voor verzekeringstegemoetkoming op basis van alle gegevens uit het dossier.
Le médecin-conseil de la mutualité évalue la demande d’intervention, sur base de tous les éléments constitutifs du dossier.

Als iemand om medische redenen niet in staat is om te werken, ontvangt hij een arbeidsongeschiktheidsuitkering. Het ziekenfonds evalueert en controleert de arbeidsongeschiktheid tijdens het eerste
Si une personne est incapable de travailler pour raison médicale, elle bénéficie d’une indemnité pour