Vertaling van "ziek bent geworden " (Nederlands → Frans) :

Stoppen met roken is altijd zinvol, op elke leeftijd en in alle situaties, ook als je door de tabak ziek bent geworden.
Arrêter de fumer, c'est toujours une bonne idée, à tout âge, dans n'importe quelle situation, y compris si le tabac vous a rendu malade.

U vertrekt op vakantie, u bent ziek geworden of hebt een ongeval gehad en belandt in het ziekenhuis? Tele-Secretariaat Securex kan u tijdelijk bijstaan zodat u terug op adem kunt komen.
Vous partez en vacances, vous tombez malade ou êtes victime d’un accident et vous retrouvez à l’hôpital ? le Télé-Secrétariat Securex peut vous aider sur une base temporaire afin que vous puissiez reprendre votre souffle.