Traduction de «zie ook neem claudia-35 » (Néerlandais → Français) :

Zie ook “Neem CLAUDIA-35 niet in” in het begin van rubriek.
Voir également « Ne prenez jamais CLAUDIA-35» au début de la rubrique.

Zie ook “Neem DAPHNE niet in”.
Voir aussi « Ne prenez jamais DAPHNE ».

Bespreek het met uw arts voordat u een cholesterol-verlagend middel gaat innemen in combinatie met Norvir (zie ook “Neem Norvir niet in” hierboven).
Demandez l’avis de votre médecin avant de prendre des médicaments hypocholestérolémiants avec Norvir (voir également « Ne prenez jamais Norvir » ci-dessus).

(zie ook 'Neem Co-Losartan Apotex NIET in', hierboven);
(voir aussi plus haut « ne prenez jamais Co-Losartan Apotex »);

Neem geen Tavanic meer in tenzij andersluidend advies van uw arts (zie ook rubriek “Neem Tavanic niet in”).
Arrêtez Tavanic, sauf avis contraire de votre médecin (voir également la rubrique ‘Ne prenez jamais Tavanic’).

Neem CLAUDIA-35 niet in of zet de behandeling onmiddellijk stop als een van de volgende punten op u van toepassing zijn:
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT DE PRENDRE CLAUDIA-35 COMPRIMES ENROBES

Bloedstolsels Hoewel delen van de volgende informatie op de pil slaan, slaat ze ook op CLAUDIA-35.
Caillots sanguins Bien que certaines parties de l’information qui suit se réfèrent à la pilule, elles s’appliquent également à CLAUDIA-35.

Een gelijktijdige inschrijving op de Lijst van de Orde der geneesheren in België en in een andere lidstaat is in dit geval niet alleen mogelijk maar ook noodzakelijk (zie ook: advies Nationale Raad 11 maart 1989, Tijdschrift Nationale Raad, nr. 44, juni 1989, 23-24; advies Nationale Raad 11 december 1993, Tijdschrift Nationale Raad, nr. 63, maart 1994, 35).
Une inscription simultanée au Tableau de l'Ordre des médecins de Belgique et à celui d'un autre Etat membre est donc en ce cas non seulement possible, mais nécessaire aussi (cf. avis du Conseil national du 11 mars 1989, Bulletin du Conseil national n° 44, juin 1989, 23; avis du Conseil national du 11 décembre 1993, Bulletin du Conseil national, n° 63, mars 1994, 34).

1976, II, 1034 (35) Zie ook: P. VAN ORSHOVEN, " Niet-ontvankelijkheid, nietigheid, verval en andere wolfijzers en schietgeweren van
1976, II, 1034 (35) Voir aussi : P. VAN ORSHOVEN, " Niet-ontvankelijkheid, nietigheid, verval en andere wolfijzers en schietgeweren

Arbeider B heeft dus ook recht op 10 wettelijke vakantiedagen (zie tabel van art. 35, 130 effectieve of gelijkgestelde dagen geven recht op 10 vakantiedagen).
Par conséquent, l’ouvrier B a également droit à 10 jours de vacances légales (voir tableau, 130 jours effectifs ou assimilés donnent droit à 10 jours de vacances).