Traduction de «zie hieronder voor nadere informatie » (Néerlandais → Français) :

** Zie hieronder voor nadere informatie
** Se reporter aux informations complémentaires ci-dessous

* Zie hieronder voor nadere informatie † Waargenomen bij postmarketing ervaringen
* Se reporter aux informations complémentaires ci-dessous † identifié depuis la commercialisation

Bevat lactose Zie bijsluiter voor nadere informatie
Contient du lactose. Lire la notice pour plus d’informations.

Zie bijsluiter voor nadere informatie.
Se reporter à la notice intérieure pour plus d’information.

Zie bijsluiter voor nadere informatie
Voir la notice pour plus d’information

Zie bijsluiter voor nadere informatie.
Lire la notice pour plus d’informations.

* zie hieronder voor aanvullende informatie
* Voir l'information additionnelle ci-dessous.

Wanneer patiënten in deze kamer zijn aangekomen, dient het niveau van analgesie en sedatie van de patiënt nauwgezet te worden gevolgd en dient de infusiesnelheid van Ultiva te worden afgestemd op de individuele behoefte van de patiënt (zie deze rubriek Gebruik in de dienst Intensieve Zorgen, voor nadere informatie over de behandeling van patiënten in de dienst Intensieve Zorgen).
A l’arrivée en salle de réveil, le niveau d’analgésie et de sédation devra faire l’objet d’un monitoring attentif et le débit d’Ultiva sera ajusté en fonction des besoins individuels du patient (voir cette rubrique « Utilisation en Unité de Soins Intensifs » pour plus d’informations sur la prise en charge des patients en Unité de Soins Intensifs).

Zie bijlage 2 voor nadere informatie over werkgroepen en wetenschappelijke adviesgroepen.
L'annexe 2 présente des informations sur les groupes de travail et les groupes consultatifs scientifiques.

Zie bijlage 10 voor nadere informatie over richtsnoerdocumenten.
Voir annexe 10 pour les détails sur les documents d'orientation.