Traduction de «zie fiche algemene » (Néerlandais → Français) :

Ze dragen de stroom in drie verschillende fasen, waarvan de magnetische wisselvelden elkaar gedeeltelijk opheffen (zie fiche “Algemene begrippen”).
Comme ils transportent le courant en trois phases différentes, les champs magnétiques alternatifs se neutralisent partiellement (voir fiche « Notions générales »).

Algemene vaststellingen) en anderzijds opmerkingen die betrekking hebben op elke specifieke sectoriële fiche (zie punt.
Constatations générales), et d’autre part des remarques concernant chaque fiche sectorielle particulière (voir point.