Traduction de «zidovudine hebben ingenomen » (Néerlandais → Français) :

Een grote hoeveelheid gegevens over zwangere vrouwen die lamivudine of zidovudine hebben ingenomen, wijzen niet op malformatieve toxiciteit (meer dan 3.000 zwangerschappen met blootstelling vanaf het eerste trimester, waarvan meer dan 2.000 zwangerschappen met blootstelling aan lamivudine én zidovudine).
Une grande quantité de données relatives à des femmes enceintes prenant de la lamivudine ou de la zidovudine n’a pas mis en évidence de toxicité malformative (données issues de plus de 3000 résultats découlant d’exposition à chacune de ces substances au cours du premier trimestre, parmi lesquels plus de 2000 résultats impliquaient une exposition à la fois à la lamivudine et à la zidovudine).

Zidovudine: Interactiestudies hebben aangetoond dat wanneer zidovudine wordt ingenomen in combinatie met fluconazol 200 mg of 400 mg per dag, de AUC-waarden van zidovudine kunnen verhogen met 20 tot 70%, waarschijnlijk als gevolg van de inhibitie van de omzetting naar glucuronide.
● Zidovudine : Des études d’interaction ont montré que lorsque la zidovudine est prise en même temps que 200 mg ou 400 mg de fluconazole par jour, les valeurs de l’ASC de la zidovudine peuvent augmenter de 20 à 70%, probablement en raison de l’inhibition de la conversion en glucuronide.

Kinderen van wie de moeders NRTI’s (geneesmiddelen zoals Lamivudine/Zidovudine Sandoz) hebben ingenomen tijdens de zwangerschap, lopen minder kans om te worden geïnfecteerd met hiv.
Les enfants dont la mère a pris des INTI (des médicaments tels que Lamivudine/Zidovudine Sandoz) pendant sa grossesse risquent moins d’être infectés par le VIH.