Traduction de «zidovudine hadden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat zidovudine bevat
produit contenant de la zidovudine

product dat enkel lamivudine en zidovudine bevat
produit contenant seulement de la lamivudine et de la zidovudine

product dat abacavir en lamivudine en zidovudine bevat
produit contenant de l'abacavir et de la lamivudine et de la zidovudine

product dat enkel zidovudine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la zidovudine sous forme orale

product dat zidovudine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la zidovudine sous forme parentérale

product dat zidovudine in orale vorm bevat
produit contenant de la zidovudine sous forme orale

product dat lamivudine en zidovudine bevat
produit contenant de la lamivudine et de la zidovudine

allergie voor zidovudine
allergie à la zidovudine

product dat enkel zidovudine in parenterale vorm bevat
produit contenant seulement de la zidovudine sous forme parentérale

product dat lamivudine en nevirapine en zidovudine bevat
produit contenant de la lamivudine et de la névirapine et de la zidovudine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij met HIV-1 geïnfecteerde kinderen waren de BMD Z-scores waargenomen bij patiënten die waren overgestapt op tenofovirdisoproxilfumaraat lager dan die waargenomen bij patiënten die hun behandeling op basis van stavudine of zidovudine hadden voortgezet (zie rubrieken 4.4 en 5.1).
Chez les enfants infectés par le VIH-1, les Z-scores de DMO observés chez les sujets dont le traitement a été changé pour le fumarate de ténofovir disoproxil étaient plus bas que ceux observés chez les patients qui ont poursuivi leur traitement par stavudine ou zidovudine (voir rubriques 4.4 et 5.1).

Lamivudine en zidovudine hadden eveneens geen effect op de vruchtbaarheid.
Il en est de même pour la lamivudine et la zidovudine.

In lymfocyten uit perifeer bloed van AIDS-patiënten die zidovudine hadden ontvangen werden hogere aantallen chromosoombreuken waargenomen.
Un nombre important de cassures chromosomiques a été également observé au niveau des lymphocytes circulant de patients atteints de SIDA et traités par la zidovudine.

Zidovudine Unieke dosissen van 1.000 mg en multipele dosissen van 1.200 mg of 600 mg azithromycine hadden geen invloed op de farmacokinetiek in het plasma noch op de urinaire uitscheiding van zidovudine of zijn glucuron-geconjugeerde metaboliet.
Zidovudine Des doses uniques de 1000 mg et des doses multiples de 1200 mg ou 600 mg d’azithromycine n’ont affecté que faiblement la pharmacocinétique plasmatique et l’excrétion urinaire de la zidovudine ou de son métabolite glycuroconjugué.

Zidovudine Eenmalige doses van 1000 mg azithromycine en meervoudige doses van 600 mg of 1200 mg azithromycine hadden geen effect op de plasmafarmacokinetiek of de nieruitscheiding van zidovudine of de glucuronidemetaboliet.
Zidovudine L’administration de doses uniques de 1000 mg d’azithromycine et de doses multiples de 600 mg ou de 1200 mg d’azithromycine n’exerçait aucun effet sur la pharmacocinétique plasmatique ou l’excrétion rénale de zidovudine ou de son métabolite glucuroconjugué.

Zidovudine Enkelvoudige dosissen van 1000 mg en veelvoudige dosissen van 1200 mg of 600 mg azithromycine hadden weinig effect op de plasmafarmacokinetiek of urine-uitscheiding van zidovudine of zijn glucuronidemetaboliet.
Zidovudine Des doses uniques de 1000 mg et des doses multiples de 1200 mg ou 600 mg d’azithromycine ont eu peu d'effets sur la pharmacocinétique plasmatique ou sur l’excrétion urinaire de la zidovudine ou de son métabolite glycuroconjugué.

Zidovudine Eenmalige doses van 1.000 mg azithromycine en meervoudige doses van 600 mg of 1.200 mg azithromycine hadden geen effect op de plasmafarmacokinetiek of de renale excretie van zidovudine of zijn glucuronidemetaboliet.
Zidovudine L’administration de doses uniques de 1000 mg d’azithromycine et de doses multiples de 600 mg ou de 1200 mg d’azithromycine n’a eu aucun effet sur la pharmacocinétique plasmatique ou l’excrétion rénale de la zidovudine ou de son métabolite glucuroconjugué.