Vertaling van "zich voordoet zou de toegediende dosis theofylline " (Nederlands → Frans) :

Als dit geval zich voordoet, zou de toegediende dosis theofylline verlaagd moeten worden.
Si le cas se présentait, il conviendrait de réduire la dose de théophylline administrée.

Een verlaging van de dosis quinapril of van een gelijktijdig toegediend diureticum moet echter overwogen worden als deze reactie zich voordoet. De patiënten zullen gewaarschuwd worden om duizeligheid te melden, in het bijzonder tijdens de eerste dagen van de behandeling met quinapril.
Les patients doivent être informés de rapporter des étourdissements, surtout au cours des premiers jours de traitement par quinapril.