Vertaling van "zich erg suf voelt " (Nederlands → Frans) :

- Als u zich erg suf voelt, of vindt dat u plotseling in slaap valt, neem dan contact op met uw arts (zie ook hieronder in deze rubriek onder " Rijvaardigheid en het gebruik van machines" ).
- Si vous vous sentez très somnolent ou si vous vous endormez brutalement, demandez conseil à votre médecin (voir également la rubrique 2, « Conduite de véhicules et utilisation de machines »).

- als u zich abnormaal suf voelt ten gevolge van een ziekte of het gebruik van
- si vous ressentez une lassitude anormale résultant d’une maladie ou de l’utilisation

Als u lijdt aan de ziekte van Parkinson, als u zich abnormaal suf voelt ten gevolge van een
Si vous souffrez de la maladie de Parkinson, si vous vous sentez anormalement

- als u lijdt aan de ziekte van Parkinson, als u zich abnormaal suf voelt ten gevolge van een
- si vous souffrez de la maladie de Parkinson, si vous vous sentez anormalement

als u zich abnormaal suf voelt ten gevolge van een ziekte of het gebruik van geneesmiddelen of alcohol.
si vous vous sentez anormalement somnolent à la suite d’une maladie ou de la prise de médicaments ou d’alcool.

Heeft u te veel van Valsartan Mylan ingenomen? Als u zich erg duizelig voelt en/of het gevoel heeft dat u flauwvalt, ga dan liggen en neem onmiddellijk contact op met uw arts.
Si vous avez pris plus de Valsartan Mylan que vous n’auriez dû Si vous présentez des étourdissements graves et/ou un évanouissement, allongez-vous et contactez immédiatement votre médecin.

Als u zich erg duizelig voelt en/of het gevoel heeft dat u flauwvalt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts en ga liggen. Wanneer u per ongeluk te veel tabletten Diovane heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het ziekenhuis of neem onmiddellijk contact op met het antigifcentrum (070/245.245) Bent u vergeten dit middel in te nemen?
Si vous avez accidentellement pris trop de comprimés, consultez votre médecin, votre pharmacien ou l’hôpital ou prenez immédiatement contact avec le centre anti-poison (070/245.245).

Als u zich suf voelt, wat kan voorkomen als gevolg van een laag aantal rode bloedcellen door de behandeling met LITAK, of duizelig bent, mag u geen voertuigen besturen en geen machines bedienen.
Si vous ressentez une somnolence, ce qui peut se produire suite à une diminution du nombre de globules rouges dans votre sang due au traitement par LITAK, ou des étourdissements, vous ne devez pas conduire ou utiliser des machines.

- als u ontdekt dat u plotseling in slaap valt, of als u zich heel erg slaperig voelt.
- vous vous endormez brutalement ou vous ressentez une grande somnolence.

- Als u een combinatie van de volgende symptomen heeft: u voelt zich niet lekker of koud, u bent erg misselijk of moet overgeven, u heeft buikpijn, ernstige zwakte, onverklaard gewichtsverlies, spierkrampen of versnelde ademhaling.
- si vous présentez une association de certains des symptômes suivants : sensation de froid ou de malaise, nausées ou vomissements sévères, douleurs abdominales, fatigue sévère, perte de poids inexpliquée, crampes musculaires ou respiration rapide.