Vertaling van "zich erg opgewonden " (Nederlands → Frans) :

Deze ziektes kunnen er toe leiden dat u zich erg opgewonden, overactief, agrressief of gewelddadig voelt.
Ces maladies peuvent vous faire sentir très agité, hyperactif, aggressif ou violent.

Behandeling van manie, waarbij u zich erg opgewonden, opgetogen, geërgerd, enthousiast of hyperactief kunt voelen.
L’épisode maniaque, au cours duquel vous pouvez vous sentir excité, avoir une élévation de l’humeur, être agité, enthousiaste ou hyperactif.

Manie: u kunt zich erg opgewonden, opgetogen, prikkelbaar, enthousiast of hyperactief voelen of een slecht inzicht hebben, ook agressief of verstorend zijn.
Manie : Vous vous sentez très excité(e), euphorique, agité(e), enthousiaste ou hyperactif/ve, ou votre jugement est faussé et vous rend, entre autres, agressif/ve ou cassant(e).

behandeling van manie, waarbij u zich erg opgewonden, opgetogen, gejaagd, enthousiast of hyperactief kunt voelen.
la manie, qui peut vous rendre très excité(e), exubérant(e), agité(e), enthousiaste ou hyperactif/ve.

- Behandeling van manie, waarbij u zich erg opgewonden, opgetogen, geërgerd, enthousiast of hyperactief kunt voelen.
- L’épisode maniaque, au cours duquel vous pouvez vous sentir excité, avoir une élévation de l’humeur, être agité, enthousiaste ou hyperactif.

maakt, als u zich rusteloos, zenuwachtig, erg opgewonden of geprikkeld voelt tijdens behandeling met Miflonide.
une hyperexcitation ou une irritabilité pendant le traitement par Miflonide.

Als u zich uitgelaten of erg opgewonden begint te voelen, moet u de inname van Mirtazapine Mylan stopzetten en onmiddellijk contact opnemen met uw arts;
Si vous commencez à vous sentir exalté(e) ou surexcité(e), arrêtez de prendre Mirtazapine Mylan et contactez immédiatement votre médecin ;