Vertaling van "zich een dosisgerelateerde gastrische ecl " (Nederlands → Frans) :

In carcinogeniteitsonderzoeken bij muizen ontwikkelde zich een dosisgerelateerde gastrische ECL-celhyperplasie, evenals levertumoren en rete testisadenomen.
Dans des études de cancérogenèse effectuées sur la souris, une hyperplasie des cellules ECL gastriques liée à la dose est apparue, ainsi que des tumeurs hépatiques et des adénomes du rete testis.

Bij twee onderzoeken naar carcinogeniteit in ratten produceerde lansoprazol dosisgerelateerde gastrische ECL-celhyperplasie en ECL-celcarcinoïden geassocieerd met hypergastrinemie als gevolg van zuursecretie.
Dans deux études de carcinogénicité conduites chez le rat, le lansoprazole a engendré des hyperplasies cellulaires gastriques entérochromaffines (ECL) liées à la dose et des carcinoïdes cellulaires ECL associés à une hypergastrinémie en rapport avec l’inhibition de la sécrétion acide.

In twee carcinogeniteitsonderzoeken bij ratten produceerde lansoprazol dosisgerelateerde gastrische ECL-celhyperplasie en ECL-celcarcinoïden, geassocieerd met hypergastrinemie als gevolg van remming van zuursecretie.
Dans deux études de cancérogenèse menées sur le rat, le lansoprazole entraînait une hyperplasie des cellules ECL gastriques liée à la dose, ainsi que des tumeurs carcinoïdes à cellules ECL associées à une hypergastrinémie résultant de l’inhibition de la sécrétion d’acide.

Bij carcinogeniteitsstudies in muizen ontwikkelde zich dosisgerelateerde gastrische ECLcelhyperplasie evenals levertumoren en adenoma van de testis.
Chez la souris les études de carcinogénicité, une hyperplasie cellulaire gastrique entérochromaffines (ECL) liée à la dose, des tumeurs hépatiques et des adénomes du rete testis sont apparus.