Vertaling van "zich echter ook vestigen zonder vooraf " (Nederlands → Frans) :

Een groepspraktijk, met forfaitaire betaling of betaling per prestatie, kan zich echter ook vestigen zonder vooraf de lokale overheden steun of erkenning te vragen.
Mais notons qu’une pratique de groupe, à l’acte ou au forfait, peut très bien s’établir sans qu’aucune demande d’aide ou d’agrément n’ait préalablement été demandée aux pouvoirs régionaux.

Er zijn echter ook andere centra die zich tot deze bevolkingsgroepen richten zonder systematisch anonimiteit en kosteloosheid aan te wenden.
Il existe toutefois aussi d'autres centres qui s'adressent à ces catégories de personnes sans systématiquement recourir à l'anonymat et à la gratuité de l'intervention.