Vertaling van "zich duizelig voelt terwijl " (Nederlands → Frans) :

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Als u zich duizelig voelt terwijl u Eucreas gebruikt, ga dan niet autorijden of bedien geen gereedschap of machines.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Si vous êtes sujet à des étourdissements au cours du traitement par Eucreas, ne conduisez pas ou n’utilisez pas d’outils ou de machines.

ademhalings- of slikmoeilijkheden krijgt of als u zich duizelig voelt terwijl u Miflonide gebruikt.
de la gorge, si vous avez des difficultés à respirer ou à avaler ou si vous avez des étourdissements pendant que vous utilisez Miflonide.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Neem niet deel aan het verkeer en gebruik geen gereedschap of machines als u zich duizelig voelt terwijl u Onglyza gebruikt.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Si vous vous sentez pris d’étourdissements en prenant Onglyza, ne conduisez pas ou n’utilisez pas de véhicule ou de machine.

Indien u zich echter duizelig voelt terwijl u Fuzeon gebruikt, moet u niet rijden en geen machines gebruiken.
Néanmoins, si vous ressentez des étourdissements pendant le traitement par Fuzeon, ne conduisez pas et n’utilisez pas de machines.

Rij niet en gebruik geen machines als u zich duizelig voelt of als u een wazig zicht hebt terwijl u Oxybutynine Mylan inneemt.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Ne conduisez pas ou n’utilisez pas de machines si vous ressentez des étourdissements ou si votre vision est brouillée lors de la prise d’Oxybutynine Mylan .

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Het kan zijn dat u hoofdpijn krijgt, dat u zich duizelig voelt of dat uw gezichtsvermogen veranderd is terwijl u dit geneesmiddel toegediend krijgt.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Vous pouvez développer des maux de tête, des étourdissements ou une altération de la vue pendant la prise de ce médicament.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Als u zich duizelig voelt na inname van EXJADE, rijd dan niet en gebruik geen gereedschap of machines totdat u zich weer normaal voelt.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Si vous ressentez des vertiges après avoir pris EXJADE, ne conduisez pas ou n’utilisez pas de machines jusqu’à ce que vous vous sentiez de nouveau bien.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Als u zich duizelig voelt wanneer u Aclasta neemt, rijd dan niet of bedien geen machines totdat u zich beter voelt.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Si vous vous sentez pris de vertiges pendant le traitement par Aclasta, ne conduisez pas ou n’utilisez pas de machines jusqu’à ce que vous vous sentiez mieux.

Rijd niet, gebruik geen gereedschap en gebruik geen machines als u zich duizelig voelt.
Ne conduisez aucun véhicule et n'utilisez aucun outil ou machine si vous ressentez cette sensation.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Als u zich duizelig voelt nadat u Jakavi hebt ingenomen, rijd dan niet en gebruik geen machines.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Si vous présentez des étourdissements après la prise de Jakavi, ne conduisez pas de véhicules et n’utilisez pas de machines.