Traduction de «zich bovenaan knijp enkele keren » (Néerlandais → Français) :

De infusiezak bevindt zich bovenaan. Knijp enkele keren voorzichtig in het compartiment om de oplossing (ongeveer 5 ml) over te brengen naar de injectieflacon.
Presser doucement le compartiment plusieurs fois pour transférer de la solution dans le flacon (environ 5 ml).

De enkele keren dat dit zich voordeed werden de dossiers door de provinciale raden ernstig behandeld.
Les seules fois où cela s'est produit, les dossiers ont été traités avec sévérité par les conseils provinciaux.