Vertaling van "zf-reumatologen hebben " (Nederlands → Frans) :

De ZF-reumatologen (Ziekenhuizen-Fysiotherapie) hebben verhoudingsgewijs minder patiënten die aan inflammatoire pathologieën lijden.
Les rhumatologues HP (Hospitaliers-Physiothérapie) ont proportionnellement moins de patients souffrant de pathologies inflammatoires.

De groep “Ziekenhuis–Fysiotherapie” (in de tabellen aangeduid met ZF) is samengesteld uit de reumatologen die geen deel uitmaken van de referentiegroep, omdat ze veel fysiotherapieverstrekkingen hebben verricht of veel toezicht op gehospitaliseerde patiënten hebben gehouden.
Un groupe « Hospitaliers-Physiothérapie » (identifié par HP dans les tableaux) composé des rhumatologues ne faisant pas partie du Groupe de Référence, en raison de leur activité importante de physiothérapie ou de surveillance de patients hospitalisés.

Op basis van die tabel hebben we vastgesteld dat het verschil in de gemiddelde kost per patiënt voornamelijk aan de anti-tnf’s toe te schrijven is, omdat dat veruit de duurste geneesmiddelen zijn, zelfs wanneer men vaststelt dat de reumatologen van de groep ZF voor bijna alle categorieën van geneesmiddelen lagere kosten per patiënt hebben dan de 2 andere groepen. Pagina 19 / 24
Cette table nous apprend que la différence de coût moyen par patient provient essentiellement des anti-TNFs, de loin les médicaments les plus chers, même si l’on constate que les rhumatologues du groupe HP ont des coûts par patient inférieurs aux deux autres groupes pour presque toutes les catégories de médicaments.

meer biologische onderzoeken en verpleegkundige zorgen aan hun patiënten voor te schrijven, terwijl de reumatologen van de groep ZF de neiging hebben om minder biologische onderzoeken voor te schrijven.
soins infirmiers par patient que le groupe de référence, tandis que les rhumatologues du groupe HP ont tendance à prescrire moins d’examens de biologie.